Развитие от рождения до года Внешность и красота

мучаюсь... имя ребенка менять или нет?

Ирина26 октября 2009 г.16 ответов

Сразу прошу прощения у модераторов. Хочу узнать мнение именно девочек в этом сообществе, а не в сообществе "выбор имени". Потом удалю или перенесу темку.

Девочки вопрос вот в чем.

У меня муж - иностранец, но мы живем и планируем жить в Москве. Хотели назвать компромиссным именем. Назвали Сафия. Ударение нормальное, на И. (на Софию он был не согласен, выбор был или Сафия или Айше:))

Будут ли проблемы потом у дочки????

Постоянн повторять фразу "Меня зовут Сафия, через А". Я уже переделывала карту в детской поликлиннике. Понимаю, что с документами всегда будет геморрой. Трудно ей так будет жить?

Может поругаться с мужем капитально (он в этом вопросе непробиваемый ((( И изменть дочке А на О.

Или это у меня тараканы в голове и ничего страшного нет?

Как вы посоветуете?????? Совесть гложет, что потом ей плохо будет из-за меня ((((

Ответы

Евгения Крогер26 октября 2009 г.

мы сами на такую ситуацию пошли и осознавали, что будут определенные трудности, но мы хотели именно это имя... в Австрии есть имя Leonhard, так вот нашего сына зовут Leonard. приходится поправлять и все документы тщательно проверять. но он живет с этим именем уже 11 месяцев и ничего не буду менять, так как во-первых, мне нравится имя и папе тоже, во-вторых, при выборе имени определяется и судбьа (лично я в это верю). а вообще это дело индивидульно в каждой семье...

Ирина26 октября 2009 г.ответ для Евгения Крогер

спасибо. Думаю, тоже не буду ничего менять. Не так уж много документов в нашей жизни оформляем.

Евгения Крогер26 октября 2009 г.ответ для Ирина

просто вовремя нужно будет проверять и проблем станет менше... а имя у вас красивое!!!

Татьяна26 октября 2009 г.

Красивое имя. Может ей (доченьке) просто когда оформлять какие-нибудь документы произносить имя Сафия с ударением на первый слог. И все дела. думаю, ошибок не будет.

Ирина27 октября 2009 г.ответ для Татьяна

Спасибо Думаю так и сделаем!

Inga26 октября 2009 г.

Согласна с девчатами! Не надо ничего менять и тем более ругаться с мужем! Оставь все как есть и все пойдет своим чередом!

Ирина27 октября 2009 г.ответ для Inga

Спасибо большое!

Аня26 октября 2009 г.

kstati, takih "kompromissnih" imen ochen' daje ne malo.. u menia bil celiy spisok kogda mi dochke imia vibirali) sechas v golovu prihodit tol'ko Asya-Asia, Aylin-Alina, Kamile-Kamila, Derya-Darya, Yeliz(ili Eliz est' eshe)-Eliza, Iren ili Irem - Ira, Okşan - Oksana, Necla- Nelia.. vrode vse na odnu bukvu otlichayutsa)

Tanua26 октября 2009 г.

Я всю жизнь мучаюсь,у меня фамилия дИмитриева,и везде меня пишут как Дмитриеву,паспорт пришлось менять,неправильно сделали,хотя им там ,в паспортном столе и не такие наверное,видеть приходилось..В половине документов я так и остаюсь Дмитриевой,хотя всегда,когда спрашивают фамилию,говорю буквально по слогам.Но это мой опыт,а вам решать.Просто ее везде будут записывать как СОфию))

Екатерина26 октября 2009 г.

Думаю не стоит...хоть какя-то индивидуальность у ребенка в век Софий и Даниилов будет )))А будет геморрой - сама поменяет когда вырастит....У меня тетя с рождения была Раисья, а со времен стала Раиса (ошибка в паспорте) в итоге и в свидетельстве о рождении сменила имя на Раиса...ну не страдает от этого

Аня26 октября 2009 г.

Nu vi ved' uje dali imia rebenku, kak je ego teper' meniat'? Esli bi ya bila na vashem meste, napisala bi v passport Safiye (nikto bi ne podumal, shto eto bezgramotnost'), a sama bi nazivala Sofya ili Sofi... moi 2 podrugi ukrainki sdelali imenno tak)

Наталья4 ноября 2009 г.

Да, кстати, с ударением на А даже красивее звучит ) не стоит менять! у меня есть несколько друзей, у которых также имена Алеся вместо Олеся например, никакого дискомфорта

Наталья4 ноября 2009 г.ответ для Наталья

к тому же смена имени повлечет смену характера, ведь в имени многое заложено!!! поэтому и назвать ребенка надо с первых минут его жизни-для закладывания фундамента характера)

Yulia12 ноября 2009 г.

Krasivoe imia, se normalno budet, ne tak chasto je nado novie dokumenti oformliat'. U nas toje vot popa poluchaetsa, Nazvali rebenka Matteo, a v svidetelstve o rojdenii zapisali kak Matteo Bruno, vtoroe imia v pamiat' o dorogom muju cheloveke. Tak nam teper' vo vse pasporta kak Matteo Bruno zapisivaut, govoriat, nado kak v svidetel'stve... Vot tak ditu toje ne sladko pridetsa(( osobenno v Rossii eshe i s otchestvom Matteo Bruno Domenikovich Argiro. Tak chto u vas vse v poriadke))))

Пользователь удалён15 февраля 2010 г.

Комментарий удален

Ирина26 октября 2009 г.ответ для Пользователь удалён

спасибо. моя мама так же говорит. а я вечно сомневаюсь во всем....

Войдите, чтобы ответить в теме.

Войти