Проблема выбора.

Встали на очередь в детский сад на сентябрь 11 года. Честно даже не надеялась, т.к .по определенным обстоятельствам встали на очередь, когда ребенку было больше года. А тут неделю назад нам предложили два сада на выбор. Ох... Теперь голова болит, какой выбрать. Проблема вот в чем... Предложили сады не те, которые хотелось. Один ближе к дому, другой в минутах 30-35 пешком с ребенком. Садик хороший, с бассейном, с ремонтом, оборудован всем необходимым и внутри, и снаружи (очень хорошие детские площадки), разговаривала со знакомой, которая водит туда дочку, сказала, персонал адекватный, проблем не было.

Второй сад ближе к дому, минут 7 пешком, но старенький, без особого ремонта, бассейна и прочих прелестей, про персонал тоже узнавала у знакомых, все довольны, нареканий нет. Вот и думаю, что выбрать.
Дело в том если мы выберем дальний сад, то есть вероятность перевода потом ребенка в ближний хороший, который хотели изначально, он прям совсем рядом с домом. Был опыт опять же у знакомой, которая в этом году выбила перевод ближе к дому.Но придется целый год ребенка так далеко водить (или на автобусе возить) Если выбрать ближний,то это раз и навсегда, т.е. перевод потом не светит.

Сломала всю голову, подскажите.