Воспитание, психология - от года до трех Бабушки, дедушки и другие родственники

Неправильное воздействие

СВЕТА13 января 2012 г.23 ответов

В силу сложившихся обстоятельств мы сейчас живем у бабушки мужа. Она говорит неправильно многие слова, у нее какое-то особое наречие - комната -"хата", иди - "ходи". Ну и многое другое... Я опасаюсь, что Яна начнет учится говорить неправильно, а переучить будет очень сложно! А еще бабушка называет ее Янка. Не Яна, не Яночка, а именно ЯНКА! Мне это не нравится! Как же сказать пожилому человеку, чтобы так не говорила, а так же имя произносила правильно? Девочки, как свести к минимуму вредное речевое воздействие? Может, надо какие-то занятия проводить уже сейчас с ребенком? Очень волнуюсь...

Ответы

Olik13 января 2012 г.

Света, скажите, а как муж ваш говорит? Его ведь ваша свекровь растила, которая ему мама. Но я так поняла, что у него нет проблем с речью, значит, есть надежда, что и у малышки не будет - ну по логике вещей. Моя свекровь, к счастью, только одним "плохим" словом страдала - вместо класть она говорила "ложить". Соответственно и муж мой, ее сын, так говорил. Слово "ложить" не переношу до дрожи в коленках, поэтому сказала мужу уже на втором свидании, что слова "ложить" в русскком языке нет и не было никогда. Он очень удивился, но принял во внимание. Теперь сам не может терпеть, когда говорят не класть, а "ложить". Главное, чтобы самые близкие люди ребенку - вы и муж - говорили с ней правильно, читали много и внятно, и, думаю, все будет отлично с речью малышки:)

Хома (от слова Номе )))13 января 2012 г.ответ для Olik

для меня в 22 года было большим открытием, что нет слова "ложить"! всегда сама старалась говорить правильно и в принципе так и было, потому что много читала, но вот в семье всегда и все "ложили"и у меня и мысли не возникало, что может быть иначе, в 22 года испытала шок ))). к своему стыду до сих пор не могу порой именно с "класть" правильно построить предложение, поэтому обхожу их, заменяю. Может кто кинет ссылкой где есть это правило, вернее это ж не правило. короче объясните пожалуйста как можно сказать, а как нет, а то и дите мое "ложить" будет )))) вот например деньги на телефон "положить" или "покласть"? сейчас я заменяю "кинь мне денег на счет" или он "положил" или "поклал" вообще слово ложить положил и другие производные хоть в каких-то исключениях в русском языке присутствуют? откуда ж оно взялось вообще это "ложить"?

Olik13 января 2012 г.ответ для Хома (от слова Номе )))

Запомните основное правило - к слову класть ничего не "цепляется", я имею ввиду приставку. "Класть" оно только класть и никак иначе - всегда в любом предложении. С приставкой слово "класть" НЕ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ НЕ ГОВОРЯТ: "покласть", "перекласть", "накласть" и т.д. А вот слово "ложить" обязательно имеет приставку: приложить, уложить, сложить. То есть без приставки лово "ложить" НЕ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ. Вот и все правила!!! Надеюсь понятно объяснила. Уверена, что у вас получится:)

Хома (от слова Номе )))13 января 2012 г.ответ для Olik

спасибо большое ))) не даром меня как-то коробило от слова "покласть" я всё равно хотела сказать "положить" )))) всё понятно и доступно!

Наталья13 января 2012 г.ответ для Хома (от слова Номе )))

только ударение еще не перепутайте- еще есть ошибка- говорят полОжить.

Хома (от слова Номе )))13 января 2012 г.ответ для Наталья

ой ну это вообще жесть ))) с ударением слава богу нормально всегда было у меня

СВЕТА13 января 2012 г.ответ для Olik

Спасибо! Надеюсь, все будет в порядке. Свекровь говорит правильно, а вот бабушка, с которой мы живем - нет. И меня это жутко раздражает плюс ко всем мои переживаниям за речь ребенка!

Olik13 января 2012 г.ответ для СВЕТА

Ой, чего-то я решила, что речь идет про бабушку, то есть свекровь:) Ну тогда тем более, нечего волноваться - грамотной речи в вашем доме больше!!!

Юлия13 января 2012 г.

У меня свекровь иногда моего сына называет "мальчиком". Например, обращается к свекру: "Костя, давай мальчика покормим". Я поначалу не въезжала про какого мальчика говорят, а потом поняла. Стала включать дурочку и говорить, обращаясь к сыну: "Надо же, Костя, ты у меня мальчик, хорошо, что не девочка. И вообще у нас имя есть, правда??? Как у дедушки!!!". Также бывает проскальзывает у них слово "Жиго". Что оно обозначало, я не понимала пока муж не сказал: "Жиго - это горячо". Ну, может в Тверской области, откуда они все родом, это и "горячо", а у нас в семье такого слова нет и не будет. Я так прямо и говорю: "Говорите с ребенком правильно, он должен красивую речь воспринимать, а не сюсюканье, какие-то жиги и тому подобное". Не хамлю, но четко и ясно обозначаю все свои позиции по отношению к ребенку, я -мать и лучше знаю что и как делать и говорить в отношении малыша.

Хома (от слова Номе )))13 января 2012 г.ответ для Юлия

позиция то правильная, но а если человек по-другому говорить не умеет? у меня тоже ситуация что я до сих пор (хотя живу тут 3 года со свекровью) порой не понимаю, чего она хочет от меня. То она "заходилась" что-то сделать, смысл этого "заходилась" непонятен мне до сих пор. То она ищет в доме у меня синюю чашку, а на деле оказывается, что это зеленый таз, коза у нее - баран, тыква - гарбуз, букву Ф она произносит как "ХВ" т.е. не кефир, а кеХВир, поэтому муж даже не стал рассматривать вариант назвать дочу Стефанией, как представили как это имя искаверкают. И она так говорит всю жизнь и никуда не денешься, даже сказав ей "говорите правильно" для нее ее речь и есть правильная. и что вот тогда делать?

Юлия13 января 2012 г.ответ для Хома (от слова Номе )))

Красивое имя "Стефания"!!!! Стеша, Стешенька. А если серьезно, то взрослых людей уже не переделаешь. Даже если тысячу раз им сказать, что так неправильно говрить. Просто это очередной повод для ссоры и ругани. Остается либо терпеть, либо талдычить, что говорить правильно надо. А по мне так я бы вполуха слушала (хотя представляю как слух режет), а ребенку (когда постарше станет и начнет понимать смысл сказанного) объяснила, что бабуля уже старенькая, такие слова не употребляются и т.д. Ну вы же мама, сами слова потом найдутся)))

СВЕТА13 января 2012 г.ответ для Юлия

Да. Так и сделаю. Потому что ссоры нам ни к чему. Я стараюсь больше ей читать. Ну и сама с ней времени пока много провожу.

Татьяна14 января 2012 г.ответ для Хома (от слова Номе )))

чашка - таз:) точно так бабушка моя говорила, царство Небесное ей. Она была родом из Орла. А

Наталья14 января 2012 г.ответ для Хома (от слова Номе )))

а моя бабушка царство ей небесное говорила "какие платти" вместо какое платье. Ну, ко мне не прицепилось))).

Барни13 января 2012 г.

ну вот посмотрите на это с другой ситуации, если бы ваша бабушка была анхличанка, или муж, тоесть ребенок бы слышал другую речь, вы бы так же негодовали? бабушка то впринципе не виновата в том что она так разговаривает. я не считаю это именно "вредным" речевым воздействием. вредное это когда на чисто русском языке посылают при ребенке. а то что она называет ее так как ей нравится, ну дайте бабушке с внучкой как ей хочется, и как ей можется общаться. ведь как я поняла бабушка не ввязывается в ваши с ренком дела, вся ее вина это ее произношение, но мне кажется это очень грубо с вашей стороны вмешиваться в это мотивируя только тем что ребенок станет не правильно говорит;. вам еще 2х нет. до школы у нас 20ть наречий и диалектов поменяется, и словечек понабиает с улицы и сада. так что не переживайте. ничего страшного с ребенком не случится.

СВЕТА13 января 2012 г.ответ для Барни

Иностранная речь - это совсем другое! А тут ребенок придет в сад и скажет :"Ходи ко мне!" и мне будет за это стыдно! Конечно бабушка нам многим помогает и я уважаю ее уклад жизни, но речь - это очень важный момент в жизни ребенка, тем более на начальном этапе. И считаю, что навязывать свое мнение относительно воспитания и обучения чему - либо бабушка не должна!

Барни13 января 2012 г.ответ для СВЕТА

иностранная речь это совсем не рдугое. просто ребенок который прийдя в класс говорит на английском и на диалекте, воспринимается мамой по разному, в первом случае мама гордится посмортите какой молодец на иностранном языке говорит, а во втором случае мама сгорает от стыда что ребенок Окает или говорит явно с деренеским акцентом. потому что во втором случае вы боитесь что люди не правильно поймут вас, думая что вы совершенно не занимаетесь с ребенком. и вы готовы игнорировать или корректировать бабушку в угоду совершенно чужим людям которым по большому счету до вас нет дела. вмешиваться в воспитание и просто общаться с ребенком на своем языки это разные вещи, опять таки в первом случае защищайте что вам ценно, но во втором случае это как минимум неуважительно. бабушка ведь так со всеми разговаривает не только с внучкой. и опять таки то что аббушка коверкоет некоторые слова совершенно ничего не означает в плане развития речи вашего ребенка, если конечно вы ребенка на месяцы одну с бабушкой не оставляете.

Хома (от слова Номе )))13 января 2012 г.

посижу послежу, очень волнительная тема. мы со свекровью живем, так она вообще себя не утруждает правильным произношением звуков и названиями слов, волосы уже сейчас дыбом становятся, чего ребенок может нахваться...

СВЕТА13 января 2012 г.ответ для Хома (от слова Номе )))

Да-да... я тоже очень переживаю. Хочется, чтобы ребенок говорил слова правильно.

Хома (от слова Номе )))13 января 2012 г.ответ для СВЕТА

я пыталась думать как например ребенку объяснять что правильно говорить так , а не вот так, но если он постоянно будет слышать неправильно разве дадут результаты моих объяснений, тем более, когда совсем еще маленький. или что говорить бабушка неправильно говорит? короче пока не нашла выхода. может много книжек читать, где язык красивый и правильный?

СВЕТА13 января 2012 г.ответ для Хома (от слова Номе )))

Я читаю книжки, но слушает она от силы минуты три, а потом головой машет - нет, хватит. Так что вот книги может и не выход(( Хотя она очень нам помогает.

Наталья29 марта 2012 г.

Не переживайте, даже если нахватается, то к школе уже будет соображать, как правильно, а как нет. У нас тоже папа и свекровь культурой речи не отличаются, ложить у них нормальное слово, а меня аж прям выворачивает от него. Но ничего, объяснила сыну, что это неправильно, больше ни разу от него такого не слышала, да еще и неучей моих поправляет))) Свекровь еще и сына и внука "сЫночкой" называет, брр... Не могу я такого слышать, но не переучивать же ее на старости лет))))))) Читайте ребенку книжки. Я с колыбели читала сыну сказки Пушкина, когда подрос Чуковского (он речь ИМХО развивает) а дочке сейчас наизусть уже рассказываю) Удачи вам!

СВЕТА30 марта 2012 г.ответ для Наталья

Спаибо большое за поддержку!

Войдите, чтобы ответить в теме.

Войти