Про А. Барто

♡Лена♡12 февраля 2014 г.29 ответов

До вчерашнего дня, я вообще не заморачивалась. Дочь моя (1г.5м.)не самый большой любитель слушать, когда ей читают сказки или стихи.
Она в основном сама любит разглядывать картинки в книжках, перелистывая очень быстро по 100 раз туда, сюда. Я соответственно не успеваю прочитать текст на странице, поэтому рассказываю ей фоном просто стишки, которые помню с детства (на память не жалуюсь - знаю много). У меня в почете Хармс и Маршак, ну и конечно Барто частенько проскальзывала, куда ж без нее. Я, кстати никогда не являлась ее поклонником, поэтому знаю несколько самых тривиальных ее произведений, из серии: идет бычек качается, зайку бросила хозяйка, драмкружок - кружок по фото и все в таком духе.
Но с сегодняшнего дня я объявляю ее стихам бойкот. И книг ее покупать не буду...
И вот собственно почему:


Я живу в Израиле, мои родители в Москве. Поэтому Эмка общается с бабушкой и дедушкой по скайпу. Так вот, вчера виртуальная бабушка решила развлечь Эмку стихами, пока та поглощала свой ужин. Для этого дела мама моя достала с антресолей, бережно хранившуюся более 30 лет детскую литературу. Естественно там было несколько книг А. Барто, одну из которых решено было зачитать.
Ну значит, мама моя с выражением декламирует стихи, Эмма ковыряется в тарелке и, типа,слушает. Я же пока ребенок занят, быстро пытаюсь сделать какможнобольше домашних дел, не сильно вслушиваясь в звуковой фон.
В какой-то момент, проходя мимо компа, я услышала буквально следующее: купили в магазине резиновую Зину, резиновую Зину в корзинке принесли.
Не знаю, как у вас, но у меня как-то так сложилось, что с резиновой Зиной имеется только одна ассоциация, которая к детскому стихотворению, никакого отношения не имеет. Решила дослушать.
Купили в магазине
Резиновую Зину,
Резиновую Зину
В корзинке принесли.
Она была разиней,
Резиновая Зина,
Упала из корзины,
Измазалась в грязи.
Мы вымоем в бензине
Резиновую Зину,
Мы вымоем в бензине
И пальцем погрозим:
Не будь такой разиней,
Резиновая Зина,
А то отправим Зину
Обратно в магазин.

Строчку "Мы вымоем в бензине резиновую Зину" мама моя перечитала дважды и предположила, что это опечатка и вместо слова бензин, должно быть др. слово. Интересно какое?! :)
Я резонно заметила, что А. Барто предвидела, что родители могут так подумать, и поэтому в следующих строчках все же уточнила, что несчастную Зину вымоют именно в бензине, причем дважды.

Закрался вопрос, что же курила эта милая женщина, когда писала сие произведение?! Это ж откровенная халтура.
Или ради рифмы можно написать вот такую чушь и выдать за детское стихотворение? Мол, малыши все равно не вникают в смысл.

Не удержалась, почитала в интернете ее стихи. Надо заметить "шедевров" хватает.
Конечно, детских писателей много. Но она остается одним из самых читаемых и узнаваемых. Теперь думаю, не совсем заслуженно. Вот.


Ответы

Ольга12 февраля 2014 г.
В таком случае, Хармс чего курил, когда стихи писал?)))) По отдельным стихотворениям нельзя  вывод, тем более, такой глобальный и беспрекословный делать. Категоризму слишком много. По-моему, нужно прислушиваться к себе, но не ограничивать ребенка в разной поэзии, никто не заставляет Вас учить с дочкой наизусть Зину. Но много и у Барто стихов хороших. Уж получше чем то, что сейчас в большинстве своем запихивают в дешевые книжки. Ребенок должен и детскую и недетскую, кстати, поэзию слышать. Ваше право выбирать что читать малышу, но категорично хаять автора, ставшего классиком - хамство. Вы что-то лучше Резиновой Зины написали чтоб выносить суждения?  
Ан..12 февраля 2014 г.ответ для Ольга
+1Хармса, Сашу Черного, Маршака, Чуковского не читайте!
Ольга12 февраля 2014 г.ответ для Ан..
Ааааааа, как же я Сашу Черного забыла)))) Спасибо))) Чуковский - вообще чернуха тогда))) 
Оля12 февраля 2014 г.
Ой, вот правда, минут 15 думала, что ж сюда можно вместо бензина пририфмовать... :):):):):) Не загоняйтесь. Наши вездесущие СМИ настолько всё испохабили, что в простых стишках нам видится грязь и пакость. Стишок про резиновую куклу, которая в грязи испачкалась и её надо помыть. Не более того. Не нравится этот - не читайте. Но лишать ребёнка родных бычка, мишки и зайки нельзя, имхо. И не придирайтесь сильно к детской литературе. Я вот, например, больше заморачиваюсь такими строками:А злодей-то не шутит,руки-ноги он Мухе верёвками крутит,Зубы острые в самое сердце вонзает И кровь у неё выпивает.Муха криком кричит, надрывается,А злодей молчит, ухмыляется.Вот это похлеще воображаемой секс-игрушки. Тут напрямую про боль и насилие. И что, из-за этого бан на всего Чуковского?А из шедевров - посмотрите "Голубого щенка": "Я обижен злой судьбой... Ах, зачем я голубой!". :):):):):) Нельзя же всё то, что было раньше, пытаться переносить в современный контекст? Оставьте дочери детскую наивность и себя не накручивайте! :)
Ольга12 февраля 2014 г.
Какая же вы странная женщина. И что вы курили перед тем, как таких выводов наделали?Обычные стихи, соответствующие эпохе. Бензином оттирали разные пятна. Куклы были из резины, и только ваш испорченный разум мог увидеть здесь пошлость.В общем, как всегда, "красота в глазах смотрящего". Ну, в вашем случае только "грязь в глазах смотрящего"
Natalia12 февраля 2014 г.ответ для Ольга
подписуюсь под каждым словом,если вспомнить в какой год написано стихотворение и в то время были куклы резиновые,и отмывались именно бензином,иначе не отмыть...
Daria *Игрушки и вышивка ручной работы*12 февраля 2014 г.
И чего? У Хармса такие рифмы сплошь и рядом:Да как встретилися вдруг - стало восемьдесят вдруг...И вообще мне например Хармс поэтому не нравится, но есть у него и хороши вещи.А у Чуковского так вообще "ах в уме ли вы, газели...?" - напрашивается совсем другой вариант прочтения вместе "ах в уме ли..."))))У Барто есть и получше произведения помимо "Резиновой Зины". Я ее не сильно люблю в силу того что человек она была не очень хороший, но стихи у нее нормальные)А про бензин вам ниже уже написали - это растворитель.
Мария12 февраля 2014 г.
Дело в том, что Барто была человеком другой эпохи. Тогда женщина возможно даже и не представляла себе в подробностях что это за субстанция такая бензин. ну есть вонючая жидкость которой заправляют машины, а главное что она рифмуется отлично ))). Представьте себе что в моем детстве детям лечили педикулез керосином!!!! А от запора в попу мыло вставляли. Кстати, этот дикий совет иногда и сейчас можно встретить в интернете, вместе с предложением брить детей в год, чтобы волосы лучше росли. Для меня эти вещи выглядят гораздо более ужасно, чем шуточное предложение помыть куклу в бензине )))
Марусина мама12 февраля 2014 г.
а вы пятна на одежде бензином (специальным очищенным) никогда не оттирали видимо? учитывая время, когда писались эти стихи, это вполне оправданная рифма...вы тогда и Мойдодыра не читайте - там ребенок со свечкой и с каким-то кушаком бегает...а уж Чуковского и подавно выбросить - зайцу ногу трамваем отрезало в Айболите, а Тараканище или Краденое солнце вместе с Телефоном (нет,нет соловьи не поют для свиней, позовите-ка лучше ворону - где толерантность?)нельзя оценивать детские стихи с позиции взрослого опыта
Nat12 февраля 2014 г.
ох тогда сразу сожгите все книги Чуковского заодно! "Вдруг из маминой из спальни, кривоногий и хромой..." или про педофильного Бармалея, которому "...не надо Ни мармелада, Ни шоколада, А только маленьких (Да, очень маленьких!) Детей!"... А фольклор, построенный на забавных созвучиях, типо Жили-были три китайца, ламца-дрымца и так далее это по вашему бессмыслица с расистским подтекстом)))???? Вы уж не перегибайте палку!
Никт12 февраля 2014 г.
ну, извините, если для вас Барто - это халтура, то есть ли вообще детские стихи, которые можно читать детям?лично я никакой крамолы в резиновой Зине не вижу, да и ассоциаций никаких не возникает. Равно как и то, что её будут купать в бензине - это же растворитель, и, насколько я знаю, резину им как раз очень хорошо оттирать от грязи. 
бабушка оля12 февраля 2014 г.
Каждый видит мир в меру своей испорченности.. big_smiles_148.gif ТОГДА не было других резиновых Зин и даже  взрослые не могли представить что резиновая кукла будет чем то не приличным..Ох времена ,ох нравы!
Nixa12 февраля 2014 г.
А Вы знаете, что ХА?А Вы знаете, что АРМ?А Вы знаете, что Хармс?Что Хармс писал: всех детей надо посадить в глубокую яму и гашеной известью засыпать?Не читайте его!
Мария12 февраля 2014 г.
У меня дочка Барто очень жалует, у автора много хороших стихов. У деток психология совсем другая, они не понимают многие стихи буквально, а слушают рифмы. Но, если честно, резиновую Зину особенно не читаю. Барто в общем люблю.
Ирина12 февраля 2014 г.
Вам эту книжку в детстве читали и не думаю, что вы тогда что-то ужасное представляли или это как-то повлияло на ваше мировосприятие. Может, не вполне удачный стих, но ребенок, кроме занятных сочетаний звуков ничего из него "такого" не усвоит. Но это лично мое мнение.
Маринка12 февраля 2014 г.
Странно, что вы только сейчас этот стихотворение услышали...А вообще-то с таким подходом лучше ничего детям не читать, везде можно какой-то подтекст найти.
Ekaterina12 февраля 2014 г.
мы все выросли на этих стихах,я говорю не только про Барто сейчас.  и все адекватные,а "домысливаем" сейчас в силу современной логики. читала и буду читать детские стихи сыну)))
Юлия12 февраля 2014 г.
Резину кроме как бензином и не отмыть, особенно ту, советской эпохи. То что сейчас считается чушью, вовсе не значит, что не имело под собой никаких оснований в прошлом. 
Галина Шарапова12 февраля 2014 г.
Ну хоть что то забавное за день попалось на глаза. Какое все же счастье, что дети рождаются без "взрослых тараканов" :) Не вижу ничего ужасного в резиновой зине
Солнышкина мама (Таня)12 февраля 2014 г.
я не поняла...у вас резиновые куклы ассоциируются с куклами для траха? Полагаю вы фарфоровыми в детстве играли...
Double mom12 февраля 2014 г.
Я больше чем уверена, что маленький ребенок ничего крамольного в этом стихотворении не увидит. Потому что у него пока еще нету тараканов в голове, как у большинства взрослых.
Екатерина12 февраля 2014 г.
В то время это был абсолютно нормальный стих. Это из цикла "Раньше когда говоришь, что вчера трахнулся - тебе сочувствовали, а сейчас завидуют".
KSENIA12 февраля 2014 г.
прикольные стихи.кстате только что этот стих детям читала....
Юлия12 февраля 2014 г.
Бензин очень хорошо оттирает пятна. А я очень люблю именно это стихотворение.
♡Лена♡12 февраля 2014 г.
Не надо так заморачиваться!!!
Asol13 февраля 2014 г.
Стихи далеко не самые плохие, что Вас так обеспокоило: бензин? - хороший растворитель, им действительно можно пятна с резины удалить, стихи были написаны в прошлом веке, и для того времени это было абсолютно нормально. Разиня? - грубовато, согласна. Время такое было, без мимишек, няшек и розовых слюней. А вот то, что современные детские авторы пишут, меня просто в шок повергает. Как Вам стихи Эллы Шапиры:"Мэ-э, - захныкала КОЗА. - Солнце мне слепит глаза!"или вот:"Куд-куда? - кудахчет КУРИЦА. - Заблудилась я на улице!""Ку-ка-ре-ку! -кричит с утраПЕТУХ. - Уже вставать пора!"   (так и просится в рифму: "ЛОПУХ") или вот:"Очень хитрая ЛИСАВсех обманет в полчаса."Вот уж кто наверное "обкурился" по Вашему образному выражению :)И таких шедовров у нас... ЦЕЛАЯ ПОЛКА, и нести продолжают
Анна13 февраля 2014 г.
А мне нравится про Зину) вы про медвежонка-невежу почитайте, вот где шедевр))))  медвежонка принципиально не читаю.. Но это , подалуй, единственное произведение детское, которое мне не нравится.. А так разных авторов читаем и не заморачиваемся над ерундой)
Екатерина13 февраля 2014 г.
это не милая женщина курила, это грубый век и грубые нравывполне себе нормальный стих
Кристина17 февраля 2014 г.
Читала инфу, что Агния все таки употребляла что то, психотропное. Но если не брать это в оборот то стихи в целом то отличные! Звонкие и интересные

Войдите, чтобы ответить в теме.

Войти