А как вы "переводите" речь своих детей??? — обсуждение в Воспитание, психология - от года до трех

Добрый день! Уважаемые мамочки, поделитесь, пожалуйста, советом, как вы переводите речь своих деток. Интересуют детки примерно нашего возраста (плюс-минус).

Вот у нас, например, кроме понятных мама, папа, баба ещё иногда, дай- редко,на кошку мы реагируем возгласом "иу", или просто мяукаем, на собаку "а-а" и то редко, можно сказать что слов нет.

Но есть таинственное "ать" - это слово я слышу уже несколько дней, когда мы в хорошем настроении, бегаем, играемся, то часто его говорим.

На прошлой неделе мы говорили "ня" указывая на предмет, или когда нам было что-то нужно, указывая пальчиком типа "дай".

Сегодня утром мне показалось, да-да именно показалось (не хочется выдавать мамские фантазии за действительность)

что доча сказала "нада дать". Ещё у нас периодически слышится "ненада" как будто "не надо", "ня-ня" в ситуации когда кушаем, но не всегда.

Вот сегодня на прогулке увидев собаку она говорит "дада" и так на всех. Вот, говорю, Даша идёт - она опять "дада", Ваня приехал - она "дада", на мячик тоже "дада".

Ну и всякие разные деть, тять, дядя, атя, которые присутствуют, но я не понимаю, что это.

Есть ли у вас такое, как вы интерпретируете такие слова-загадки? Ведь если маме послышалось, что её ребёнок что-то говорит, это же не значит, что он ГОВОРИТ. Вобщем, думаю, вы меня поняли, буду рада услышать разные мнения.

Ответы

Натали15 декабря 2014 г.

У меня сын почти все слова говорит относительно какой-то ситуации, поэтому понимаю его почти всегда. Но тоже есть пара слов-загадок, над которыми особо не размышляю. Сейчас у нас какая-то "та-та", и "тьссссс", которые я не знаю, что обозначают.Было у нас еще "тааааассссс", тоже не знала, что это, пока муж не понаблюдал за нами. Я, оказывается, часто говорю "таааакссс", когда собираюсь что-то делать, сыну видимо понравилась интонация и он тоже стал часто это говорить.

Юлия *ландшафтный архитектор*15 декабря 2014 г.

До 2-х лет особо внимания не обращала и смыслом не наделяла, тк постоянно какие-то баба и тата возникали, непонятно к чему))) потом стало понятнее, когда было звукоподражание: му, бе, кококо и тд. А в 2и4 сделала словарь для бабушек))) Я-то уже все понимала)

Имилия15 декабря 2014 г.

Никак не переводила никогда:) Обе говорить начали ближе к двум годам, до этого отдельные слова которые могут быть совершенно не похожи на то что ребенок пытается сказать:) Если понимала то понимала, а расшифровывать не пыталась:)

Оксана16 декабря 2014 г.

У старшего где-то месяцев в 11 появилось загадочное слово "ДЫСЬ"......что оно значит, до сих пор тайной осталось :-) Но пользовался им сын долго и с удовольствием.

Евгения25 декабря 2014 г.

В 1,6 у дочки появилось загадочное слово Ика. Сейчас ей 2,2, а мы все еще его не разгадали. Просто она произносит его в разных ситуациях, например, когда радуется чему-то, или во время игры, или когда плачет, то кричит Икаааа-Икаааа. В последнем случае даже жутко становится, как будто призывает какого-то духа))))) А неделю назад появилось новое непонятное слово Ука. Тоже по-разному применяет. Заметили только, что утка — тоже Ука, лошадка — точно Ика. Но видимо у этих слов много разных значений)

Войдите, чтобы ответить в теме.

Войти