Я фигею, дорогая редакция!!!

Наш отдел кадров - это что то с чем-то. Мало того, что туда дозвониться практически не реально, просто "не алле". Но это еще пол беды. Ладно, дозвонилась до начальницы, понадобилась мне копия моей трудовой, спрашиваю, как я могу ее получить, отвечает, пишите запрос. Ок, на чье имя? Ну можно на мое. ОК, написала, отправила (все эт по эл. почте), а теперь самый перл, цитирую дословно:

Прошу направить письменное заявление на имя начальник отдела кадров ................ с указанием документов, копии которых Вам необходимы, и их количества.

(ЭТО ОТВЕТ, А НИЖЕ ЗАПРОС, КОТОРЫЙ Я ОТПРАВИЛА)

добрый день.

Мне необходима копия трудовой книжки, в количестве 5 экземпляров. (для предоставления в банки)

Когда я смогу их получить?

Заранее благодарю.

Вот, теперь пытаюсь врубиться, я что то не так сделала, или правильнее будет сказать кто дурак??????